Voyage
Le voyage implique un déplacement dans une région éloignée, le plus souvent dans un autre pays, d’où la notion corollaire de dépaysement. Car le voyage, en plus «de former la jeunesse», dépayse… en nous projetant hors du pays. En conséquence, il ne saurait être assimilé à une simple promenade du dimanche qui, elle, n’offre ni la distance ni la durée nécessaires à la définition du voyage. On pouvait considérer qu’il y a deux sortes de gens en ce monde: ceux qui ont voyagé, et ceux qui n’ont jamais quitté leur patelin. Je fais partie de la première catégorie de gens, mais je reconnais sans peine que des penseurs pénétrants – Kant et Heidegger en sont des exemples éloquents – se retrouvent dans la seconde. Donc, nulle supériorité ne saurait être rattachée au fait de voyager ou non. Cependant ceux qui ont voyagé bénéficient d’un avantage sur les autres: ils ont vu des gens qui ne vivent pas comme eux et, toutes proportions gardées, ne s’en portent pas plus mal. Le fait de voyager enrichit indubitablement notre relation au monde, instaurant notamment un doute raisonnable sur les valeurs de notre communauté culturelle trop souvent érigée en norme sociale.
Daniel Ducharme
juin 2006